価格1,760円（税込)
内容説明
謎のスナークを求めて！ルイス・キャロル、ノンセンス叙事詩の大傑作ラファエル前派ヘンリー・ホリデイの原書挿画も完全収録
『スナーク狩り』は解読不能である。解読できないからこそ魔力を持ち続けるのだ。しかし、答えが出ないということは、読み解こうとしなくてよいということではない。いつまでもあてどなく「何か」を追い求めることを意味がないとして止めてしまうのは、生きることをあきらめるに等しい。サミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』で、エストラゴンとウラジミールがいつまでも「何か」を待ち続けるように、生きることは常にあてどないのだ。ミヒャエル・エンデが『スナーク狩り』を『ゴドーを待ちながら』に比したのは実に慧眼であった。――河合祥一郎「解説」より
献詩 ある夏の海辺の思い出 ――高橋康也訳
ルイス・キャロルによる序文 ――河合祥一郎訳
スナーク狩り ――高橋康也訳
第一の発作／歌 上陸
第二の発作／歌 ベルマンの演説
第三の発作／歌 ベイカーの物語
第四の発作／歌 狩り
第五の発作／歌 ビーバーの授業
第六の発作／歌 バリスターの夢
第七の発作／歌 バンカーの運命
第八の発作／歌 消え失せ
訳注 ――河合祥一郎
ジャバーウォックの歌 ――高橋康也訳
原詩
訳者解題 ――高橋康也
解説 ――河合祥一郎
『スナーク狩り』は解読不能である。解読できないからこそ魔力を持ち続けるのだ。しかし、答えが出ないということは、読み解こうとしなくてよいということではない。いつまでもあてどなく「何か」を追い求めることを意味がないとして止めてしまうのは、生きることをあきらめるに等しい。サミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』で、エストラゴンとウラジミールがいつまでも「何か」を待ち続けるように、生きることは常にあてどないのだ。ミヒャエル・エンデが『スナーク狩り』を『ゴドーを待ちながら』に比したのは実に慧眼であった。――河合祥一郎「解説」より
献詩 ある夏の海辺の思い出 ――高橋康也訳
ルイス・キャロルによる序文 ――河合祥一郎訳
スナーク狩り ――高橋康也訳
第一の発作／歌 上陸
第二の発作／歌 ベルマンの演説
第三の発作／歌 ベイカーの物語
第四の発作／歌 狩り
第五の発作／歌 ビーバーの授業
第六の発作／歌 バリスターの夢
第七の発作／歌 バンカーの運命
第八の発作／歌 消え失せ
訳注 ――河合祥一郎
ジャバーウォックの歌 ――高橋康也訳
原詩
訳者解題 ――高橋康也
解説 ――河合祥一郎
